HDH-Çeviriler

Avrupa Birliği yoksul ülkelere plastik atık ihracatını yasaklamayı kabul etti

Resmi onay süreci devam eden kurallar OECD (Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü) üyesi olmayan ülkelere ihracatı durduruyor; diğer ülkelere olan ihracatı ise sınırlandırıyor. Avrupa Birliği (AB), plastik atık gemilerinin yoksul ülkelerin limanlarına yanaşmasını durdurmak için bir anlaşmaya vardı

Bir ülke Avrupa Birliği çevre mevzuatına uymadığında ne olur?

Avrupa Birliği’nde üye devletlerin uyması gereken farklı çevre yönergeleri bulunmaktadır. Ancak devletler her zaman bu yönergelere riayet etmemektedir. Bazen devletler, örneğin kırılgan ekosistemleri ve türleri korumak veya kirliliği önlemek için yeterli önlemleri almamaktadır.

NhRP Başkanı Steven M. Wise’dan özel bir duyuru ve teşekkür

Yaklaşık kırk yıl önce, kariyerimi, hayvanların ve onların savunucularının karşılaştığı temel sorun olan hayvanların haklardan yoksunluğunun karşısında durmaya adamaya karar verdim. İlk günlerdeki çalışmalarım çoğunlukla, düzinelerce, yüzlerce kitap ve kağıtla çevrili mutfak masamda yapıldı

ABD’li fil Happy, hukukî kişiliğe sahip olma konusunda Ekvadorlu maymunu takip edebilecek mi?

ABD’li Avukat Steven Wise, uzun süredir hayvanların haklara sahip hukuk kişileri olarak tanınması için çaba gösteriyor. Bir insanı bir hayvandan ayıran nedir? Yıllarca hayvanın aynada kendisini tanıyamadığına, hissedemediğine, karar veremediğine veya geçmişini ve geleceğini algılayamadığına inanılıyordu.

Kırmızı Kod: Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli’nin son iklim riski raporunun çözümlenmesi

Rusya ve Ukrayna arasındaki devam eden savaş, son günlerde küresel medyanın neredeyse tek odak noktası haline geldi.

Ekvador’dan hayvan hakları için dönüm noktası niteliğinde bir karar.

2021’in sonlarında, Harvard Hukuk Fakültesi’ndeki Brooks McCormick Jr. Hayvan Hukuku ve Politikası Programı (ALPP) ile insan dışındaki canlıların da temel hukuki haklara sahip olmasını öngören bir girişim olan Nonhuman Rights Project (NhRP) bir yünlü maymunla ilgili davaya yanıt olarak, Ekvador Anayasa Mahkemesi’ne ortaklaşa bir ‘amicus curiae görüşü’ iletmiş ve mahkemeyi, hayvanların hukuki statüsü konusunu ele aldı.